и сколько времени на самом деле?